Zaštita podataka prema GDPR-u

Ova izjava o zaštiti podataka primjenjuje se na obradu podataka od strane odgovorne osobe:

Jens Menzenbach, Werner Noisternigg
Adresskontor GmbH i.G.
Am Höfel 1
40885 Ratingen
Njemačka
E-mail: office@firmenliste.net
Telefon: +49(0)1742649009

Prikupljanje i pohrana osobnih podataka te vrsta i svrha njihove uporabe

Kada posjetite našu web stranicu https://www.firmenliste.net, preglednik koji koristite na vašem uređaju automatski šalje informacije našem poslužitelju web stranice. Te informacije privremeno se pohranjuju u takozvanoj log datoteci. Sljedeće informacije se automatski bilježe bez vaše intervencije i pohranjuju do automatskog brisanja:

IP adresa zahtijevanog računala,
Datum i vrijeme pristupa,
Ime i URL preuzete datoteke,
Web stranica s koje se pristupa (referrer URL),
Korišteni preglednik i, ako je primjenjivo, operativni sustav vašeg računala te naziv vašeg pružatelja internetskih usluga.

Navedene podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:

Osiguranje uspješnog povezivanja s web stranicom,
Osiguranje ugodnog korištenja naše web stranice,
Ocjenjivanje sigurnosti i stabilnosti sustava te za druge administrativne svrhe.

Pravna osnova za obradu podataka je članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a. Naš legitimni interes proizlazi iz gore navedenih svrha prikupljanja podataka. U nijednom slučaju ne koristimo prikupljene podatke u svrhu zaključivanja o vašoj osobi.

Osim toga, pri posjeti našoj web stranici koristimo kolačiće te analitičke usluge. Dodatna objašnjenja o tome možete pronaći pod brojem 4 i 5 ove izjave o zaštiti podataka.

Kontakt obrazac i kontakt putem e-maila

Ako imate bilo kakva pitanja, nudimo vam mogućnost da stupite u kontakt s nama putem obrasca na web stranici. Potrebno je navesti važeću e-mail adresu kako bismo znali tko šalje upit i kako bismo mogli odgovoriti. Ostale informacije možete dati dobrovoljno.

Obrada podataka u svrhu uspostavljanja kontakta s nama provodi se prema članku 6. stavak 1. točka a GDPR-a na temelju vašeg dobrovoljno dano...

Osobni podaci prikupljeni korištenjem kontakt obrasca automatski se brišu nakon što je vaš upit riješen.

Prijava za naš newsletter

Ako ste izričito pristali prema članku 6. stavak 1. točka a GDPR-a, koristimo vašu e-mail adresu kako bismo vam redovito slali naš newsletter. Za primanje newslettera dovoljno je navesti e-mail adresu.

Kada se prijavite za naš e-mail newsletter, redovito ćemo vam slati informacije o našim ponudama. Obavezni podatak za slanje newslettera je samo vaša e-mail adresa. Druge moguće informacije su dobrovoljne i koriste se kako bismo vas mogli osobno osloviti. Za slanje newslettera koristimo tzv. Double Opt-in postupak. To znači da ćemo vam poslati e-mail newsletter tek kada izričito potvrdite da pristajete na slanje newslettera. Tada ćemo vam poslati potvrdni e-mail, u kojem vas molimo da kliknete na odgovarajući link kako biste potvrdili da u budućnosti želite primati newsletter.

Aktivacijom potvrdnog linka dajete nam svoju suglasnost za korištenje vaših osobnih podataka prema članku 6. stavak 1. točka a GDPR-a. Prilikom prijave za newsletter pohranjujemo vašu IP adresu koju je unio internetski pružatelj usluga (ISP) kao i datum i vrijeme prijave kako bismo mogli kasnije pratiti moguću zlouporabu vaše e-mail adrese. Podaci prikupljeni tijekom prijave za newsletter koriste se isključivo za svrhe promidžbene komunikacije putem newslettera.

Newsletter možete otkazati u bilo kojem trenutku putem predviđene veze u newsletteru ili možete poslati svoj zahtjev za odjavu na e-mail adresu office@firmenliste.net u bilo kojem trenutku. Nakon odjave vaša e-mail adresa odmah se briše iz naše mailing liste, osim ako izričito niste pristali na daljnju uporabu vaših podataka ili zadržavamo pravo na daljnju uporabu podataka, što je zakonski dozvoljeno i o čemu vas obavještavamo u ovoj izjavi.

Za slanje naših newslettera koristimo komponentu MailChimp. MailChimp je usluga tvrtke The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, SAD. Vaši podaci spremljeni prilikom prijave za newsletter (e-mail adresa, ime, IP adresa, datum i vrijeme vaše prijave) prenose se na server tvrtke The Rocket Science Group u SAD-u i pohranjuju u skladu s "Safe Harbor sporazumom".

Dodatne informacije o zaštiti podataka u MailChimpu možete naći na: http://mailchimp.com/legal/privacy/

Pretplatu na newsletter možete u bilo kojem trenutku otkazati za budućnost. Detalje o tome možete pronaći u potvrdnom e-mailu i u svakom newsletteru.

Naši newsletteri sadrže tzv. piksele za praćenje (Web-Bugs), pomoću kojih možemo prepoznati je li i kada je e-mail otvoren te kojim linkovima u e-mailu je primalac personalizirano pratio.

Ovi podaci se pohranjuju od strane nas ili MailChimpa kako bismo optimizirali naše newslettere na temelju želja i interesa naših pretplatnika. Stoga, prikupljeni podaci koriste se za slanje personaliziranih newslettera odgovarajućim primateljima.

Molimo vas da date svoju suglasnost na sljedeći način na odgovarajućem mjestu: "Klikom na potvrdni link slažete se da se vaši podaci i vaše ponašanje pri korištenju elektronički pohranjuju putem praćenja newslettera, kako bismo vam mogli poslati personalizirani newsletter. Povlačenjem suglasnosti za primanje newslettera, povlači se i suglasnost za gore navedeno praćenje."

Povlačenjem suglasnosti za primanje newslettera, povlači se i suglasnost za praćenje spomenuto gore.

Prijenos podataka

Vaši osobni podaci se ne prenose trećim stranama za druge svrhe osim navedenih u nastavku.

Vaše osobne podatke prenosimo trećim stranama samo ako:

ste dali svoju izričitu suglasnost za to prema članku 6. stavak 1. točka a GDPR-a,
je prijenos potreban prema članku 6. stavak 1. točka f GDPR-a za potrebe postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva i nema razloga vjerovati da imate pretežan zaštitni interes za neprijenos vaših podataka,
za prijenos postoji zakonska obveza prema članku 6. stavak 1. točka c GDPR-a, i
je to zakonski dopušteno i potrebno za izvršenje ugovornih odnosa s vama prema članku 6. stavak 1. točka b GDPR-a.

Kolačići

Koristimo kolačiće na našoj stranici. To su male datoteke koje vaš preglednik automatski stvara i koje se pohranjuju na vašem uređaju (laptop, tablet, smartphone ili slično) kada posjetite našu stranicu. Kolačići ne uzrokuju štetu na vašem uređaju, ne sadrže viruse, trojance ili druge štetne softvere.

U kolačiću se pohranjuju informacije koje se odnose na specifično korišteni uređaj. Međutim, to ne znači da izravno dobivamo saznanja o vašem identitetu.

Korištenje kolačića služi s jedne strane kako bi korištenje naše ponude bilo ugodnije za vas. Tako koristimo tzv. session kolačiće kako bismo prepoznali da ste već posjetili pojedine stranice naše web stranice. Ovi se automatski brišu nakon napuštanja naše stranice.

Osim toga, također koristimo privremene kolačiće koji se pohranjuju na vašem uređaju tijekom određenog definiranog vremenskog razdoblja kako bismo optimizirali korisničku prijatnost. Ako ponovno posjetite našu stranicu kako biste koristili naše usluge, automatski će se prepoznati da ste već bili kod nas i koje unose i postavke ste izvršili kako ih ne biste morali ponovno unositi.

S druge strane, koristimo kolačiće kako bismo statistički zabilježili korištenje naše web stranice i kako bismo optimizirali našu ponudu za vas (vidi točku 5). Ovi kolačići omogućuju nam automatsko prepoznavanje pri vašem ponovnom posjetu našoj stranici da ste već bili kod nas. Ovi se kolačići automatski brišu nakon definiranog vremena.

Podaci obrađeni kolačićima potrebni su za navedene svrhe kako bi se zaštitili naši legitimni interesi i treće strane prema članku 6. stavak 1. točka f GDPR-a.

Većina preglednika automatski prihvaća kolačiće. Međutim, možete konfigurirati svoj preglednik tako da se kolačići ne pohranjuju na vašem računalu ili da se uvijek pojavi upozorenje prije kreiranja novog kolačića. Potpuno deaktiviranje kolačića može dovesti do toga da ne možete koristiti sve funkcije naše web stranice.

Zaštita podataka i alati za analizu i praćenje

Alati za analizu/praćenje

Mjere praćenja koje su navedene u nastavku i koje koristimo temelje se na članku 6. stavak 1. točka f GDPR-a. Mjere praćenja koje primjenjujemo koriste se kako bismo osigurali dizajniranje prema potrebama i stalno optimiziranje naše web stranice. Također koristimo mjere praćenja kako bismo statistički zabilježili korištenje naše web stranice i u svrhu optimizacije i analize naše ponude za vas. Ovi interesi smatraju se opravdanima u smislu gore navedene odredbe.

Svrhe obrade podataka i kategorije podataka mogu se pronaći u odgovarajućim alatima za praćenje.

Social Media Plug-ins

Koristimo plug-ine društvenih mreža Facebook i Twitter na našoj web stranici na temelju članka 6. stavak 1. točka f GDPR-a kako bismo promovirali našu ponudu putem ovih kanala. Marketinška svrha iza toga smatra se legitimnim interesom u smislu GDPR-a. Odgovornost za usklađenost s pravilima zaštite podataka osiguravaju odgovarajući pružatelji usluga. Uključivanje ovih plug-ina od nas se provodi koristeći takozvanu metodu dva klika kako bi se maksimalno zaštitili posjetitelji naše web stranice.

Facebook

Na našoj web stranici koriste se takozvani socijalni plug-inovi ("plug-inovi") društvene mreže Facebook, koji je u vlasništvu Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD ("Facebook"). Plug-inovi su označeni logotipom Facebooka ili dodatkom "Socijalni plug-in od Facebooka" ili "Facebook Socijalni Plug-in". Pregled Facebook plug-ina i njihov izgled možete pronaći ovdje: https://developers.facebook.com/docs/plugins

Kada posjetite stranicu naše web prisutnosti koja sadrži takav plug-in, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima Facebooka. Sadržaj plug-ina šalje se iz Facebooka izravno vašem pregledniku i integrira se u web stranicu. Kroz ovu integraciju, Facebook dobiva informaciju da je vaš preglednik pristupio odgovarajućoj stranici naše web prisutnosti, čak i ako nemate Facebook profil ili trenutno niste prijavljeni na Facebook. Ova informacija (uključujući vašu IP adresu) šalje se iz vašeg preglednika izravno poslužitelju Facebooka u SAD-u i tamo se pohranjuje.

Ako ste prijavljeni na Facebook, Facebook može izravno povezati posjet našoj web stranici s vašim Facebook profilom. Ako komunicirate s plug-inima, na primjer, pritisnete "Like" ili "Share" gumb, odgovarajuća informacija također se šalje izravno na poslužitelj Facebooka i pohranjuje se tamo. Informacije se također objavljuju na Facebooku i prikazuju vašim prijateljima na Facebooku.

Facebook može koristiti ove informacije za svrhe oglašavanja, istraživanja tržišta i prilagođenog dizajniranja Facebook stranica. Za ove svrhe, Facebook stvara profile korištenja, interesa i veza, na primjer, kako bi se procijenilo vaše korištenje naše web stranice u pogledu oglasa koji vam se prikazuju na Facebooku, informirati druge korisnike Facebooka o vašim aktivnostima na našoj web stranici, i pružiti druge usluge povezane s korištenjem Facebooka.

Ako ne želite da Facebook povezuje podatke prikupljene putem naše web stranice s vašim Facebook profilom, morate se odjaviti s Facebooka prije posjeta našoj web stranici.

Svrha i opseg prikupljanja podataka te daljnja obrada i korištenje podataka od strane Facebooka, kao i vaša prava u tom pogledu i mogućnosti postavki za zaštitu vaše privatnosti, možete pronaći u pravilima o zaštiti podataka (https://www.facebook.com/about/privacy/) na Facebooku.

Twitter

Na našoj web stranici integrirani su plug-inovi društvene mreže Twitter Inc. (Twitter). Twitter plug-inovi (gumb za tweet) prepoznatljivi su po Twitter logotipu na našoj stranici. Pregled tweet gumba možete pronaći ovdje (https://about.twitter.com/resources/buttons).

Kada posjetite stranicu naše web prisutnosti koja sadrži takav plug-in, uspostavlja se izravna veza između vašeg preglednika i Twitter poslužitelja. Twitter time dobiva informaciju da ste posjetili našu stranicu s vašom IP adresom. Ako kliknete na Twitter "tweet gumb" dok ste prijavljeni u svoj Twitter račun, možete povezati sadržaje naših stranica sa svojim Twitter profilom. Time Twitter može dodijeliti posjet našim stranicama vašem korisničkom računu. Napominjemo da, kao pružatelj stranica, ne dobivamo saznanje o sadržaju prenesenih podataka niti njihovoj upotrebi od strane Twittera.

Ako ne želite da Twitter može dodijeliti posjet našim stranicama, morate se odjaviti iz svog Twitter korisničkog računa. Više informacija možete pronaći u pravilima o zaštiti podataka na Twitteru (https://twitter.com/privacy).

Korištenje Google Analytics

Ova web stranica koristi Google Analytics, web analitičku uslugu tvrtke Google Inc. ("Google"). Google Analytics koristi tzv. "kolačiće", tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu, kako bi se omogućila analiza vašeg korištenja web stranice. Informacije koje kolačić generira o vašoj upotrebi ove web stranice obično se šalju na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. U slučaju aktivacije anonimizacije IP-a na ovoj web stranici, vaša IP adresa će biti skraćena unutar država članica Europske unije ili drugih država ugovornica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima, puna IP adresa bit će poslana na Googleov poslužitelj u SAD-u i skraćena tamo. U ime operatora ove web stranice, Google će koristiti ove informacije za evaluaciju vaše upotrebe web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web stranici i za pružanje drugih usluga povezanih s aktivnošću na web stranici i upotrebom interneta prema operatoru web stranice. IP adresa koja vaš preglednik prenosi u sklopu Google Analytics neće biti spojena s drugim Googleovim podacima.

Možete spriječiti spremanje kolačića odgovarajućim podešavanjem softvera vašeg preglednika; međutim, napominjemo da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice. Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke generirane kolačićem i vezane za vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) te obradu ovih podataka od strane Googlea preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog pod sljedećim linkom: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Napominjemo da ova web stranica koristi Google Analytics s dodatkom "_anonymizeIp()" i stoga IP adrese se obrađuju samo skraćeno kako bi se isključila izravna osobna povezanost.

Prava zainteresiranih strana

Imate pravo:

u skladu s člankom 15. GDPR-a zatražiti informacije o vašim osobnim podacima koje obrađujemo. Posebno možete tražiti informacije o svrhama obrade, kategoriji osobnih podataka, kategorijama primatelja kojima su vaši podaci otkriveni ili će biti otkriveni, planiranom razdoblju pohrane, postojanju prava na ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prigovor, postojanju prava na žalbu, izvoru vaših podataka ako nisu prikupljeni kod nas, kao i o postojanju automatiziranog odlučivanja uključujući profiliranje i, prema potrebi, uvjerljive informacije o njegovim detaljima;
u skladu s člankom 16. GDPR-a, odmah zatražiti ispravak netočnih ili dovršenje vaših osobnih podataka pohranjenih kod nas;
u skladu s člankom 17. GDPR-a zatražiti brisanje vaših osobnih podataka pohranjenih kod nas, osim ako obrada nije potrebna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja, za ispunjenje zakonske obveze, iz razloga javnog interesa ili za tvrdnju, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;
u skladu s člankom 18. GDPR-a zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka, ukoliko osporavate njihovu točnost, ako je obrada nezakonita, ali odbijate njihovo brisanje i mi više ne trebamo podatke, ali ih vi trebate za tvrdnju, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili ste prema članku 21. GDPR-a uložili prigovor na obradu;
u skladu s člankom 20. GDPR-a primiti svoje osobne podatke koje ste nam pružili u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu ili zatražiti prijenos drugoj odgovornoj osobi;
u skladu s člankom 7. stavak 3. GDPR-a, povući svoj jednom dani pristanak prema nama u bilo kojem trenutku. To ima za posljedicu da ne možemo nastaviti obradu podataka temeljenu na tom pristanku za budućnost i
u skladu s člankom 77. GDPR-a, podnijeti žalbu nadzornom tijelu. Uobičajeno, možete se obratiti nadzornom tijelu vašeg uobičajenog mjesta boravka ili radnog mjesta ili našem sjedištu.

Pravo na prigovor

Ako se vaši osobni podaci obrađuju na temelju legitimnih interesa prema članku 6. stavak 1. točka f GDPR-a, imate pravo prema članku 21. GDPR-a uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka, ako postoje razlozi za to koji proizlaze iz vaše posebne situacije ili se prigovor odnosi na izravni marketing. U potonjem slučaju, imate opće pravo prigovora koje se provodi bez navođenja posebne situacije.

Ako želite iskoristiti svoje pravo na povlačenje ili prigovor, dovoljno je poslati e-mail na office@firmenliste.net.

Zaštitnik podataka

Za naše poduzeće imenovan je zaštitnik podataka.

IITR Datenschutz GmbH
Marienplatz 2
80331 München
Telefon: +49(0)89 1891 7360
E-mail: email@iitr.de

Sigurnost podataka

Tijekom posjeta web stranici koristimo uobičajeni SSL postupak (Secure Socket Layer) u kombinaciji s najvišom razinom šifriranja koju podržava vaš preglednik. To je obično 256-bitna enkripcija. Ako vaš preglednik ne podržava 256-bitnu enkripciju, umjesto toga koristimo 128-bitnu v3 tehnologiju. Možete prepoznati da li se pojedina stranica naše internetske prisutnosti prenosi šifrirano s prikazom zatvorenog prikaza ključa ili simbola brave na donjoj statusnoj traci vašeg preglednika.

Također koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od slučajnih ili namjernih manipulacija, djelomičnog ili potpunog gubitka, uništenja ili neovlaštenog pristupa trećih strana. Naše sigurnosne mjere se kontinuirano poboljšavaju u skladu s tehnološkim razvojem.

Ažurnost i izmjene ove izjave o zaštiti podataka

Ova izjava o zaštiti podataka trenutno je važeća i datira od 24. svibnja 2018. Razvoj naše web stranice i ponude kroz nju ili zbog promijenjenih zakonskih odnosno regulatornih zahtjeva može biti potrebno izmijeniti ovu izjavu o zaštiti podataka. Uvijek možete pristupiti i ispisati trenutnu izjavu o zaštiti podataka na web stranici na https://www.firmenliste.net/datenschutz.php.